Главная » Новости туризма » Экипаж самолета по ошибке предупредил пассажиров об экстренном приводнении


Экипаж самолета по ошибке предупредил пассажиров об экстренном приводнении

Экипаж самолета ирландской авиакомпании Aer Lingus по ошибке сообщил пассажирам о том, что лайнер вынужден совершить аварийную посадку на воду. Инцидент на борту самолета, который выполнял рейс Дублин — Париж, произошел буквально через 20 минут после взлета, когда воздушное судно находилось над Ирландским морем. Об этом пишет The Daily Telegraph. После того, как самолет набрал безопасную высоту, пассажиров попросили занять свои места и пристегнуть ремни, поскольку лайнер попал в зону турбулентности. Это сообщение, переданное по системе оповещения, прозвучало на английском языке. Затем пассажиры услышали обращение на французском языке, однако его содержание отличалось от предупреждения на английском.

Так, оказалось, что на французском экипаж сообщил о необходимости совершить вынужденную посадку на воду. Как рассказали очевидцы произошедшего, услышав это, франкоговорящие пассажиры (как выяснилось, их в самолете было около 70 процентов) рейса Дублин — Париж испугались, начали паниковать и плакать.

Те, кто не понял смысла сообщения об аварийном приводнении из-за незнания языка, обратился к франкофонам с просьбой перевести текст услышанного. «Рядом со мной сидел мужчина из Франции, в начале полета он дремал, а когда услышал обращение к пассажирам, вдруг резко проснулся и буквально впал в ступор. Потом он объяснил мне, что самолет должен вынужденно приводниться», — рассказал один из пассажиров самолета Aer Lingus.

Вскоре после этого экипаж лайнера понял, что совершил ошибку и принес свои извинения всем, кто находился на борту. Представитель авиакомпании Aer Lingus пояснил, что инцидент произошел по причине неисправности в системе оповещения самолета. Он также отметил, что подобные ошибки во время полетов — большая редкость.



Еще статьи из этой рубрики:

    В Италии пройдет фестиваль белых трюфелей
    С 3 по 8 октября в италийском городке Альба пройдет фестиваль белых трюфелей или «белых бриллиантов», как их называют местные жители. Итальянское название белых трюфелей - Tartufo bianco, а латинское - Tuber magnatum.

    Вирус датского туризма закончился скандалом
    Вирусный ролик туристического ведомства VisitDenmark был удален с YouTube после того, как хитрость с 27-летней датской мамочкой-моделью была раскрыта. В прошлый четверг популярнейший видео-сервис YouTube было загружено душещипательное видео, в котором 27−летняя датская модель чуть ли не со слезами на глазах рассказывала об удивительной истории любви, которая с ней приключилась.

    Будапештской синагоге — 150 лет
    Одной из главных достопримечательностей Будапешта - большой синагоге на улице Дохань (Dohany) - исполнилось 150 лет. Синагога в венгерской столице является крупнейшей в Европе и второй по величине в мире.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Воздушный шар исчез вместе с мальчиком Директор ярославского турагентства присвоила 1.5 млн. рублей НЕФРОЛОГИЧЕСКИЙ ДЕТСКИЙ САНАТОРИЙ # 6 GOLDEN EAGLES TOURS ЭЛИТ ВОЯЖ КАЛИНКА ТРЕЙД В Новой Зеландии погибла российская туристка Огонь уничтожил один из старейших в мире кипарисов Минтранс поддерживает инициативу властей Калининградской области по созданию новой авиакомпании Концерт поп-группы Tokio Hotel Оберхаузен, Северный Рейн-Вестфалия, 26 февраля